Strange that turning off the light still causes you eyestrain. I wouldn't have expected that. What about trying a matte screen protector over the screen?
Although it would be yet another layer to potentially obscure the text, it might diffuse the reflected light which seems to be causing the problem.
|