As was suggested in your Nov 2018 posts on this same issue, it should be possible to read the Readerware CSV with the Import List piugin to create empty book records in a calibre library, see ==>>
Index of plugins
Do a search for Readerware in this subforum.
BR