No explicit reason was given in
https://github.com/koreader/koreader-base/pull/212 but our current tar command is a far cry from anything supported by busybox in any case.
busybox tar should suffice for simpler stuff like dictionary/OCR download, but we need a way to handle tar on Android regardless.