Quote:
Originally Posted by ZodWallop
Regarding Les Miserables:
I found this thread on Goodreads regarding different translations to be helpful: Les Misérables question: Which translation?
The free Gutenberg translation is the Hapgood version.
I've decided to go with the Signet Classics Fahnestock/MacAfee translation based on this comment:
|
You are clearly more well-versed on the book than I, however Gutenberg had two versions for free, which I mentioned, though I only linked to one of them directly.
The second version comes in 5 parts, and is by a different translator.
Here is Part 1 -
https://www.gutenberg.org/ebooks/48731
What HarryT says may still apply though.