Thread: KFX dictionary
View Single Post
Old 03-26-2019, 03:09 PM   #1
PoP
 curly᷂͓̫̙᷊̥̮̾ͯͤͭͬͦͨ ʎʌɹnɔ
PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.PoP ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
PoP's Avatar
 
Posts: 3,018
Karma: 50506927
Join Date: Dec 2010
Location: ♁ ᴺ₄₅°₃₀' ᵂ₇₃°₃₇' ±₆₀"
Device: K3₃.₄.₃ PW3&4₅.₁₃.₃
KFX dictionary

I would like to create a NADSAT KFX dictionary (just as a proof of concept).

As the wiki says, dictionaries for new languages are now formatted as an SQLite data base.

and,
Quote:
Originally Posted by Doitsu View Post
Unfortunately, Amazon hasn't released an official KFX dictionary converter. You're stuck with KindleGen and MOBI dictionaries for the time being.
I have been looking at the "Gujarati into Gujarati dictionary_B06X6HVPX1.kfx" dictionary

Spoiler:
Click image for larger version

Name:	DB Browser for SQLite.png
Views:	762
Size:	145.5 KB
ID:	170410


Has anyone else tried to reverse engineer the format? There are not many tables, and the few fragment properties are possibly indicative of a simple structure. I am hoping that replacing the encrypted DRM blobs with properly structured clear text would produce a valid KFX dictionary.
PoP is offline   Reply With Quote