Good point... it's really front lighting we're talking about for e-ink devices, even if the light originates from the side!
But the poll basically still works. We just need to keep in mind that the point is whether or not a light source integrated into the device is important, so that ambiant light is not needed.