The KOReader has limited annotation functionality right now, and the Evernote feature seems to only work in a limited way. I believe annotations (specifically: add notes) are on their to-do list for a future release. You can 'sort of ' add them by hacking a highlight.

More here:
https://www.mobileread.com/forums/sh...d.php?t=314688