Is it possible a patch to have indentation levels in index? I know that Kobo index is flatten by design and I don't know if that behavior can be changed with a patch, but if:
1) it is not too difficult (like hours of work);
2) it is funny for You to do the patch;
3) You have time to do it;
I would like to see how could appear a patched index.
