I'll look into it and translate to Swedish, and maybe Finnish, once I finish the XO-translations I'm working on at the moment (under 10.000 words left, yay!) so I'll probably get started in a couple of weeks unless someone else has done it by then. I'd rather not take a break from the etoys world, since it's easier to only translate one program at a time, less risk of mixing up stuff and being inconsistent