If the options offered don't work for you, the way I'd fix this is:
- rename the epub file with a zip extension and unzip the file into a folder
- open one of the HTML. Look for a word with apostrophe and see how the apostrophe is encoded. Probably looks like &#xxxx where xxxx are digits.
- now you need an editor or find replace tool to replace what you found in step above with ' in all the HTML files.
- zip the folder back up and rename zip file to epub.
|