From what you show, you did it correctly.
It must be Amazon 'fixing' your metadata on the Fire.
Other places to look: The Metadata Plugboard. Are you using {title} or {title_sort} there? (Since the tweak was strictly_alphabetic, it really should not matter)
In the Device driver: is the Read metadata from device : ticked?
|