The level of my disappointment in TTM stems mostly (I think) from the disparity between the actual text (well, the translation that I read) and its modern reputation. We come to TTM expecting noble behaviour and get what I'm quite willing to accept was probably more likely to be the case in reality: inconsiderate thugs out for themselves at the expense of any and all others. As such I can really appreciate Dazrin's comments.
TTM is certainly a more accomplished work: it had less obvious plot holes, and the plot had more potential. But then The Scarlet Pimpernel is among Orczy's earlier efforts; I haven't heard that she had others to do the hard work for her, and I think the objectives were rather different. But the story of the The Scarlet Pimpernel has survived intact, its modern reputation reflects pretty much exactly what the story actually is. Perhaps it is that it was written so much closer to our own time that it better reflects our modern mores.
|