One other thing to try before hacking up all these books - if you aren't willing to try a different reader app - is to go into Aldiko settings and choose “publisher default” styling. That may allow it to ignore whatever internal issues it has with tables and revert to using what is in the ePub file.
|