Thread: Themes
View Single Post
Old 11-24-2018, 06:41 PM   #4
thiago.eec
Wizard
thiago.eec ought to be getting tired of karma fortunes by now.thiago.eec ought to be getting tired of karma fortunes by now.thiago.eec ought to be getting tired of karma fortunes by now.thiago.eec ought to be getting tired of karma fortunes by now.thiago.eec ought to be getting tired of karma fortunes by now.thiago.eec ought to be getting tired of karma fortunes by now.thiago.eec ought to be getting tired of karma fortunes by now.thiago.eec ought to be getting tired of karma fortunes by now.thiago.eec ought to be getting tired of karma fortunes by now.thiago.eec ought to be getting tired of karma fortunes by now.thiago.eec ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 1,230
Karma: 1419583
Join Date: Dec 2016
Location: Goiânia - Brazil
Device: iPad, Kindle Paperwhite, Kindle Oasis
Quote:
Originally Posted by kovidgoyal View Post
that looks like abug in the calibre translation, try temporarily changing your calibre interface language to english and see if the error goes away
Thanks, Kovid. It worked!

By the way, if you want, I could help translating Calibre to Brazilian Portuguese. The software is already translated, but there are two bugs that I can recall at the moment: this one you just pointed out and another one on the "Smart comment" menu item (looks like the h3 closing tag is falty), also on the Editor.

I think the Manual is what needs more work, since there are a lot of sections without translation.

Anyway, I would need some instructions, since I don't know anything about the translating process.

Quote:
Originally Posted by kovidgoyal View Post
ohand all themes are capable of all features, you just need to define a different color for the feature you want so that it shows up.
Once I changed it to English, I could see all the options there. Now it looks just the way I wanted. Thanks!
thiago.eec is offline   Reply With Quote