MobileRead Forums - View Single Post

thibaulthalpern · 03-03-2009, 01:57 PM

Hmm...perhaps it's a bad analogy then. Perhaps the subtitle for the forum should say something like, "Hanlin is one of China's largest electronics manufacturer".

To say Hanlin is Sony's counterpart in China is very unclear. It could mean:

1. Hanlin is owned by Sony but changes its name to Hanlin when in China, or
2. Hanlin dominates Chinese electronics market
3. Hanlin is an electronic giant like Sony
and so forth.

03-03-2009, 01:57 PM	#3
thibaulthalpern Evangelist Posts: 478 Karma: 451808 Join Date: Feb 2009 Location: California, USA Device: my two eyes, KLiiK, Sony PRS-700	Hmm...perhaps it's a bad analogy then. Perhaps the subtitle for the forum should say something like, "Hanlin is one of China's largest electronics manufacturer". To say Hanlin is Sony's counterpart in China is very unclear. It could mean: 1. Hanlin is owned by Sony but changes its name to Hanlin when in China, or 2. Hanlin dominates Chinese electronics market 3. Hanlin is an electronic giant like Sony and so forth.