My Calibre has none of the issues that you describe, and I cannot test for issues that I cannot see. So, the simple solution is for you to click the "Export to Clipboard" button, "Paste Special" into a Spreadsheet, and change the listing however you please.
DaltonST
|