i've exported 100+ standard "reflowable" books from indesign to epub for the last couple of months.
for sure every epub had to be "straighten up" to work on different epub readers.
however, it is not rocket science - it's a css/html coding... so not even real coding.