Hi codychan!
Thank you for your reply, and you are very kind to offer sending me some Chinese fonts.
I think Kobo Wifi doesn't support font folder and it only starts doing so after Kobo Touch. Creating Embedded Chinese font (both traditional and simplified) in epub worked for some Kobo Wifi devices, but not mine.