@famfam Only the KFX ebooks from the Amazon store support hyphenation. But you can hyphenate your ebook files (epub & azw3) yourself with Calibre and the "
Hyphenate This!" plugin.
Here is a german tutorial:
https://papierlos-lesen.de/silbentre...chalten-50705/
A jailbreak for this feature is not required.