you would need to run calibre from aource and modify the amazon metadata plugin. See
https://manual.calibre-ebook.com/develop.html for how to run calibre form source, and look around line 1145 in amazon.py for where audiobooks are filtered out of results.