First report
Code:
ssh -X localhost sigil
totally fixes the problem. When I run Sigil that way, drag and drop in the Book Browser works normally. This works for my repo-installed 0.9.8 and also for my custom built 0.9.10.
I will go try to rebuild the latest code to see if the recent changes also fix this.
Stay tuned.