Ok, finally got around to putting this all up on Github. The projects are the following:
kobo-sim-usb
go-kobo-input
go-osk
Not the most memorable of names, but hey...
[EDIT: and sorry it's all a bit bare-bones. I just wanted to get something uploaded for you folks]