If the metadata is a standard DublinCore field, then:
It is probably tied to the reader not updating on a resend
If it is a custom column that never shows, then you need to use the plugboard to stuff (merge) the value into a recognized field.
Authors {authors} ({#pages})
and you might run into the resend issue when you fix the misssing info