Nous connaissons Calibre, application géniale de gestion de bibliothèque et de conversion de format, gratuite et ouverte.
Maintenant son développeur, Kovid Goyal, voudrait le traduire dans le plus possible de langues, ce qui est plutôt louable et chouette.
Si vous êtes à l'aise avec l'anglais technique (et le français technique, évidemment) vous pouvez participer.
Plus d'informations dans
ce fil.