j'ai découvert par hasard que le site
ebooksmall vend aussi des livres en français... impossible de faire une recherche par langue directement dans le site (ça serait trop facile...) mais en passant par google on arrive à recenser je pense toute leur offre : il faut faire la recherche
site:http://ebooks.ebookmall.com language + french. ça nous retourne déjà 3 pages de résultats qui ont bien l'air d'être des livres en français, la plupart pour pas cher du tout (
Une Terrasse à Rome de Pascal Quignard à 3.38$ ; ce même livre est dispo chez numilog ou mobipocket à 3€, mais avec le taux d'échange actuel ça reste intéressant).
je n'ai pas décortiqué trop l'offre mais je le signale à tout hasard.
bémol quand même : ils ne proposent quand même pas tous les formats, et notamment j'ai l'impression que ce qu'ils appellent "Adobe ebooks" sont en fait de pauvres pdfs, et pas des epub.
mais ils ont du mobipocket pour les cybookiens, et du lit à convertir pour nous autres.
intéressant, ils proposent aussi quelques formats moins courants comme le Gemstar Rocket, le Hiebook, le html, le txt et même le format Word... par contre tous les livres ne sont pas dispos dans tous les formats.