@patrik: There should be an extra line of setup log for that model, which I'm not seeing in your log, which leads me to believe you're using an outdated binary (or that I fucked up the detection of the Aura HD in particular, because it's in a different switch block than the other devices like it).
That's the reasoning behind me asking for the exact model number

.
The bad news is, I can't see anything wrong in the code, and the check looks okay for the Aura HD (whose id is, indeed, 350
), so my next question will be *another* stupid one, sorry: if you run fbink with no argument, it'll print the help screen, and at the top, the version should be FBInk v1.4.0-56-g2aff05a for Kobo.
EDIT: Whoop, stop the presses, yes, it's the version from KoboStuff that overwrote it (and that one is indeed a tiny bit older right now)

.