Maybe I will do this trick:
https://www.youtube.com/watch?v=--nXnFEMuyQ
Because I found out that I have a similar tape: approximately 5 cm / 2" wide.
BTW, yesterday I wrote:
I am thinking about modifying CR if I can manage to build it from sources.
Turns out, nothing can be easier than to build Cool Reader from its sources, anybody's grandmother can do it with a few mouse clicks. I just built it from sources and it is running on Note, without breaking so far

So we have the perfect reading software that we can modify any way we like to work on Note according to our tastes.