@jackie_w: Oh my goodness, such a stupid mistake, it's just to not see the forest for the trees.
You are right, now it worked fine and I got my patched .tgz.
so much for your help.
@geek1011: Now patching is so much easier and faster, I really appreciate your kobopatcher.