@SallyK -
I can't help you with changing Kobo files.
By default, FFF doesn't set a font size, but you could experiment with adding custom css to reduce the default size in personal.ini with something like this:
Code:
[epub]
add_to_output_css:
body { font-size: 0.5em; }