I'm using a slightly metrics-altered (to better match the sizing of stock Bookerly) version of EB Garamond, myself
It's my favorite of the free fonts. Being able to use the bolding slider really makes all the difference!
I'm so glad Amazon has finally given us these options to use. That was the only thing (other than Pocket integration) that I vastly preferred about Kobos.