Quote:
Originally Posted by CRussel
Currently listening to the John Lee narration of The Three Musketeers. The narration is excellent, but unfortunately, all the Audible versions of this novel appear to be from the Public Domain translations of the Victorian Era. It's too bad no one has chosen to do a narration of either the Pevear or the Hobson. I'm going back and forth between the ebook version of the Hobson and the Audible version, and the difference is a bit jarring.
|
Consider sending a request to Audible. They often take Audible member's suggestions and contact the publisher about doing an audiobook. I'll send one too - maybe that will help.
I started listening to
Three Musketeers (same one you have - I bought it on a special) last night. It's one of those books that I need quiet time without interruption, so maybe an hour a day before going to bed.
I never even considered that it needed translation. Really, I kid you not - I never even made the connection that Jules Verne wrote in french. So, so obvious.