Cool. I did update yesterday to the new firmware, but ran into the same pagination (knew there had to be a term for it

) issues again.
And I use it the exact same way-- to see how long is left in a chapter or if it is wise for me to start a new chapter. It is a handy feature, and I'd estimate that it only causes the problem one time in three on this book.
Now that I know I can correct it by simply changing the font size or boldness one click and then changing back, it's no biggie. It really seemed like a possible deal-killer when I was rebooting the machine each time.
Thanks for the feedback.