[tycho]

Hi

I searched in the documentation and in the web, but I cannot find, so I decided to register and post.

I would like to change the text of the author label in the label manage. To make clear what I mean, I attach a screenshot.

I have French localization, so it appears as 'Auteur'. I want some other text: "Personne".

I would not bother to ask for such a small issue, but my mother uses calibre and for some reasons too long to explain, she needs "author" to be replaced by "person" and, due to her old age, it is difficult for her to work calibre without this change.

Thanks for the help

And thank you very much for all the talent, resource and effort put in calibre. It is really a very good software.