By "folder" do you mean "collection"?
The information showing what books are in what collections is not stored in a place on the Kindle that is accessible to calibre, so calibre cannot manage Kindle collections.
(I believe that there may be a workaround if your device is jailbroken and you install extra software on the Kindle itself, but I am unsure whether or not this is still possible. See
this thread.)