View Single Post
Old 05-03-2018, 01:51 PM   #24
doubleshuffle
Unicycle Daredevil
doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.doubleshuffle ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
doubleshuffle's Avatar
 
Posts: 13,944
Karma: 185432100
Join Date: Jan 2011
Location: Planet of the Pudding Brains
Device: Aura HD (R.I.P. After six years the USB socket died.) tolino shine 3
Quote:
Originally Posted by jackie_w View Post
My Windows app can edit the open epub and you can assign its own version of voice-change tags where appropriate before speaking out loud or saving to mp3. If I owned a French/German or Italian voice (which I don't) I could demo it. However, this is hardly a solution for the casual book listener. The effort involved to insert those tags in a full book would be large.
Yes, I know about the effort, because I've inserted about 3000 language tags in the book I'm working on. Had I known that they probably won't work... Well, I'll consider it an investment in future progress. What I hadn't thought of at all is the fact that a different language means a different voice, so even if the tags worked, you would always have a switch between voices. That can't be too pleasant an experience either...

Quote:
Originally Posted by jackie_w View Post
I will try your corrected epub in some of my Android apps to see if there are better results there. I'm not hopeful on the language front, not least because I don't have any non-English voices there, either. I do have different flavours of English voices - British, US, Australian - that could be tested if your language tags can differentiate that way.
I'm uploading a new test file, with the document language set to en-GB, and two short passages in the very first chapter tagged en-US and en-AU, respectively; perhaps that might work...

tts-test-epub3-v2.epub
doubleshuffle is offline   Reply With Quote