@
foice - you need to process the PDF through an OCR engine. Abbyy Fine Reader is highly regarded, but it costs. Some of those tools will produce file that can be read with MS Word, from there you could use
Toxaris's eBook Tools MS Word add-in, which has a number of features specifically targeted at transforming OCRd text to ePUB.
BR