@
aurne - I'm sure Kovid will be along soon, and I've no doubt he'll give you a definitive response. It's an issue he has commented on at various times, sorry I don't have a link to hand. A search for client-server in the calibre forum might find something.
See also -
Kovid's TODO list
BR