Quote:
Originally Posted by Dazrin
I had to look that one up too, apparently the dolphins in this case were actually a kind of fish (mahi-mahi) but he was using the local word for them rather than English. Here's one article on it. The porpoises are what we expect of porpoises though. |
But because we don't know this, we see what's written. This really should have been corrected by Hemmingway's editor.