Recent releases of calibre no longer use the temp directory for storing these types of files, because this temp file deleting behavior is becoming more widespread. So if you update, you should be fine. Or you can just set the CALIBRE_TEMP_DIR environment variable as described here:
https://manual.calibre-ebook.com/cus...ment-variables