Direct to device purchases are not always available to Calibre for detection. This
feature 
is not limited to your brand or model.
I always download (from the store) to the PC. optional: enable DRM cleansing when I add the book to calibre (Calibre can only manage that format, if it has DRM)
Calibre is the ONLY way books make it to my device