Thread: Kobo Aura 2 vs. Tolino Shine 2HD: 212ppi vs 300ppi
View Single Post
Old 02-18-2018, 06:44 AM   #64
davidfor
Grand Sorcerer
davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.davidfor ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 24,905
Karma: 47303824
Join Date: Jul 2011
Location: Sydney, Australia
Device: Kobo:Touch,Glo, AuraH2O, GloHD,AuraONE, ClaraHD, Libra H2O; tolinoepos
Quote:
Originally Posted by jackie_w View Post
I think he may have changed the numbers at the top but it's also a completely different hyphenation dictionary (from LibreOffice???). It's much bigger than the Kobo default one - 328KB vs 186KB.
Quote:
Originally Posted by JSWolf View Post
I used a different hyphenation dictionary. I believe it's on that's use with Open Office. Also, I have the numbers set 2 for both left and right. This works much better than the Adobe hyphenation dictionary with settings of 5 for left and right. I had a look the other day at the ADE 2.0.1's hyphenation dictionary and it's set to 2 for left and 3 for right and even that's better.

Kobo can easily fix this issue by changing the numbers. I would suggest 2/3 as ADE 2.0.1 uses.
The hyph_en.dic on the tolino is 186KB and has a copyright statement from Adobe a the top. The left and right hyphen settings are 3 and 4 respectively. As I changed them by at least 1, they were probably 2 and 3 before. That improved things a lot on the tolino. With the lower numbers, every second line ended with a split word. With the higher numbers, it is closer to what I see on the Kobo. Probably still more often than I like, but better.

Just checking the Kobo firmware, and it is 5 for both values.
davidfor is offline   Reply With Quote