Any well-behaved ePub should transform pretty well to AZW3, though. I must have converted 1000+ (at least) ePubs to Kindle format over the years, and the number of cases where there's been any real issue I could probably count on the fingers of one hand. When it does go wrong, for me the most common issue has been weird margin settings, which a quick edit sorts out.
|