MobileRead Forums - View Single Post - Historical Fiction Mauthner, Fritz: Hypatia. Roman aus dem Altertum (German), v2, 17 Feb 2018

doubleshuffle · 02-12-2018, 02:37 AM

Ich habe begonnen zu lesen. Wenn ich durch bin, wird es eine korrigierte Fassung geben. Hier schon mal die beiden größten Klopper aus Kapitel 1:

Statt Platinus muss es natürlich Plotinus heißen und statt Jeus Zeus.

Außerdem hat die Gutenberg-OCR aus großem Ä öfters A gemacht. Den Äschylos erkennt man auch als Aschylos, aber es macht schon einen Unterschied, wenn statt von Ächtung von Achtung die Rede ist.

02-12-2018, 02:37 AM	#2
doubleshuffle Unicycle Daredevil Posts: 13,944 Karma: 185432100 Join Date: Jan 2011 Location: Planet of the Pudding Brains Device: Aura HD (R.I.P. After six years the USB socket died.) tolino shine 3	Ich habe begonnen zu lesen. Wenn ich durch bin, wird es eine korrigierte Fassung geben. Hier schon mal die beiden größten Klopper aus Kapitel 1: Statt Platinus muss es natürlich Plotinus heißen und statt Jeus Zeus. Außerdem hat die Gutenberg-OCR aus großem Ä öfters A gemacht. Den Äschylos erkennt man auch als Aschylos, aber es macht schon einen Unterschied, wenn statt von Ächtung von Achtung die Rede ist.