FYI:
$ apt-cache policy fonttools
fonttools:
Installed: 3.0-1
Candidate: 3.0-1
Version table:
*** 3.0-1 500
500
http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/universe amd64 Packages
500
http://us.archive.ubuntu.com/ubuntu xenial/universe i386 Packages
100 /var/lib/dpkg/status
Should have mentioned this earlier.