[KevinH]

Unfortunately, I parse the nav to get the titles for all of the other xhtml docs. I suppose, I could translate "Table of Contents" or "Navigation" or something along those lines and then use the primary language to look up a good title and place that there.

Since epub:type tags can be used on the body and div tags and does not require a section tag, there might be a way to add epub:type chapter (and its role) if there way some way to determine if it is actually a chapter and not an index, or new volume or something else.

Which epub:type attributes do you use most frequently?

Do you always add section tags or instead put the epub:type attribute on the body and divs?

Can you point me at a few (public domain) epubs that show good examples of the proper use of epub:type semantics inside xhtml files?

Thanks,

KevinH