My suggestions:
1. Allow adding 10 plugins for toolbar. 5 is good, but 10 will be better. Ask other users.
2. Change the standard icons for plugins to numbers. In this situation, even a plug-in without an icon will be easier to identify.
---
Alternative icon for ePub3-tizer.
Original icon is a bit unreadable.