These days I prefer to use the Kindle Unpack plugin in Calibre to convert from an awz3 file to an epub - its much less invasive than the Calibre conversion, and is closer to the original code. I don't know how far this would alter the alignment etc, but is worth trying!
|