Something on your computer is deleting the temporary files calibre uses. Probably some kind of "speedup" or "cleaner" program. Either disable that or tell calibre to use some other directory as its temp folder via that CALIBRE_TEMP_DIR environment variable as described here:
https://manual.calibre-ebook.com/cus...ment-variables