View Single Post
Old 01-18-2018, 01:46 AM   #24
cramoisi
Librarian
cramoisi did not drink the Kool Aid.cramoisi did not drink the Kool Aid.cramoisi did not drink the Kool Aid.cramoisi did not drink the Kool Aid.cramoisi did not drink the Kool Aid.cramoisi did not drink the Kool Aid.cramoisi did not drink the Kool Aid.cramoisi did not drink the Kool Aid.cramoisi did not drink the Kool Aid.cramoisi did not drink the Kool Aid.cramoisi did not drink the Kool Aid.
 
Posts: 347
Karma: 72225
Join Date: Apr 2015
Location: Liège - Belgium
Device: kobo gloHD - KA1
@davidfor : ok, i checked the first book i bought from the kobo store

https://www.dropbox.com/s/2t5orhocyr...38.59.png?dl=0

https://www.dropbox.com/s/2vslmvwpk5...43.59.png?dl=0

Then, i remove the drm and check inside it : there's only a "justified space" (aka : a common space) after each dash. So I put fine space, and recheck : there is a difference but very slight at this police size :

https://www.dropbox.com/s/1st8pqdj05...04.54.png?dl=0

But when i change the margin and the size you can see it clearly :

https://www.dropbox.com/s/jdi8semo31...12.37.png?dl=0

The problem is that kobo doesn't use a fixed width space where it should be in french even if they conserve the correct width in the kobo application desktop.

Last edited by cramoisi; 01-18-2018 at 02:15 AM.
cramoisi is offline   Reply With Quote