Ah-ha! The "cranky old man" thing even explains his problem with clergymen having the occasional giggle: having rejected becoming a priest himself, but coming so close to it, I can just imagine he might - in his later years - have turned all the more judgemental of those that did.
And yes, "ca'n't" makes me see two syllables too.
|